Ysayë
et
Kreisler, Rachmaninoff, Enescu
Vn. Yayoi Toda Pf. Abdel Rahman EL-BACHA
イザイの絆
クライスラー ラフマニノフ エネスクとともに
Vn. 戸田弥生 Pf. アブデル・ラーマン・エル＝バシャ
2023年5月12日（金）武蔵野市民文化会館小ホール
2023年5月13日（土）サントリーホール ブルーローズ
2023年5月15日（月）アクロス福岡シンフォニーホール
Program
■F. Kreisler : Recitativo Scherzo (violin solo) à Eugène Ysaÿe
クライスラー：ヴァイオリン無伴奏 レチタティーヴォとスケルツオ（イザイに献呈）
■ E.Ysaÿe: violin solo sonate op.27-4 à Fritz Kreisler
イザイ：無伴奏ヴァイオリンソナタ第 4 番 （クライスラーに献呈）
■E. Ysaÿe : Poème élégiaque op.12
イザイ：悲しみの詩曲（ポエム・エレジアク）op.12 （フォーレに献呈）
■S.Rachmaniov :Preludes
ラフマニノフ ：前奏曲より
C sharp minor op 3- 2 嬰ハ短調
D major op 23 -4 二長調
G minor op 23 – 5 ト短調
C minor op 23 – 7 ハ短調
■ F.Kreisler /Arr.S. Rachmaninov : Liebesleid Liebesfreud
クライスラー/ラフマニノフ編曲：
愛の悲しみ
愛の喜び
*********** ☕ 休憩 ☕***************
■E.Ysaÿe :Violin solo sonata op.27-3 ＜Ballade＞ à George Enescu
イザイ：ヴァイオリン無伴奏ソナタ第 3 番バラード（ エネスクに献呈）
■G.Enescu：Violin Sonata op.25-3 "dans le caractère populaire roumain"
エネスク：ヴァイオリンソナタ第 3 番 ＜ルーマニア民族の様式で＞
絆シリーズの目的は、イザイの高い芸術性の魅力を中心として、国境や文化の垣根を超えた伸びやかな「絆」が生まれ、人々の心をときほぐし結びつけながら、新たな音楽の次元の必要性や可能性を探るものです。
２０世紀初頭の時代背景や世界の変容を視野に入れ、イザイと親交を深めた芸術家たちとの協力のあり方が演奏の基底となす「イザイの絆」を皆様に感得いただきたいとおもいます。
ベルギー王国大使ロクサンヌ・ドゥ・ビルデルリング様よりメツセージ💛
The message from Ms. Roxane de Bilderling, Ambassador of the Kingdom of Belgium to Japan
ベルギー王国ワロン地域政府 貿易・外国投資振興庁 外国投資振興部
日本代表 クレール・ギスレン様よりメッセージ💛
The message from Ms.Claire Ghyselen, Representative for Japan, Foreign Investment Division,
Wallonia Export-Investment Agency
ご支援ありがとうございます！
Official Partners ＆Spoonsors Logo
Builder of Hope